-
1 ликвидировать недостаток
•Now this drawback has been completely overcome (or eliminated).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ликвидировать недостаток
-
2 ликвидировать недостаток
Mathematics: the drawback has been completely overcomeУниверсальный русско-английский словарь > ликвидировать недостаток
-
3 ликвидировать недостаток
•Now this drawback has been completely overcome (or eliminated).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ликвидировать недостаток
-
4 недостаток
•The trouble with this hypothesis is that the clouds would have collapsed completely...
•Unfortunately, there was one flaw in this theory.
•The drawback to this process is that...
•There are obvious pitfalls in this method.
•The chief drawback (or disadvantage, or shortcoming) of hydrogen is the hazard of fire if...
•A limitation (or failing, or weakness, or flaw) of this method is that a breakdown at any station stops the entire line.
II•A deficiency of this vitamin in the diet leads to scurvy.
•The electrode having a deficit of electrons is called the anode.
•Drilling was discontinued because of lack (or shortage, or scarcity) of adequate equipment.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > недостаток
-
5 ликвидировать
eliminate• ликвидировать недостаток - The drawback has been completely overcome.• ликвидировать неисправность - All troubles should be eliminated. -
6 живая вирусная вакцина
живая вакцина (см. живая вакцина), представляющая собой инактивированный вирус. К Ж.в.в. относятся аттенуированные (ослабленные) варианты вирусов, которые утратили большинство свойств патогенности в результате мутации исходно патогенных штаммов (напр., гриппозная вакцина, полиомиелитная пероральная вакцина и др.). В редких случаях удается найти близкородственный слабопатогенный вирус, вакцинация которым обеспечивает иммунную защиту от другого опасного вируса (напр., впервые предложенная в 1796 г. Э. Дженнером вакцинация вирусом оспы коров против натуральной оспы). Ж.в.в. представляет собой эффективное средство профилактики ряда вирусных болезней, с ее помощью удается ликвидировать или значительно снизить заболеваемость (напр., ликвидация оспы, почти полное прекращение заболеваемости полиомиелитом во многих странах). Недостаток Ж.в.в. заключается в том, что она может вызвать небольшие поствакцинальные осложнения.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > живая вирусная вакцина
См. также в других словарях:
Потребительский идеал в СССР — Основная статья: Советский образ жизни «Квартира, дача, машина» триада, характеризующая потребительский идеал, сложившийся в советском обществе в 1960 1980 е годы (в шуточной форме «Дачка, тачка и собачка»).[1][2][3][4][5] … Википедия
Типовые серии жилых домов — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Блочные дома — Промышленное домостроение сооружение микрорайонов из типовых блочных домов.(карта 2 го микрорайона г.Томска) Дома массовых серий строились в городах СССР и в некоторых странах Варшавского договора, и являются основой архитектурного облика многих … Википедия
Блочные жилые дома — Промышленное домостроение сооружение микрорайонов из типовых блочных домов.(карта 2 го микрорайона г.Томска) Дома массовых серий строились в городах СССР и в некоторых странах Варшавского договора, и являются основой архитектурного облика многих … Википедия
Блочный дом — Промышленное домостроение сооружение микрорайонов из типовых блочных домов.(карта 2 го микрорайона г.Томска) Дома массовых серий строились в городах СССР и в некоторых странах Варшавского договора, и являются основой архитектурного облика многих … Википедия
Блочные здания — Промышленное домостроение сооружение микрорайонов из типовых блочных домов.(карта 2 го микрорайона г.Томска) Дома массовых серий строились в городах СССР и в некоторых странах Варшавского договора, и являются основой архитектурного облика многих … Википедия
Квартира, дача, машина — Плакат ок. 1950 г. «Квартира, дача, машина» триада, характеризующая потребительский идеал, сложившийся в советском обществе в 1960 1980 е годы (в шуточной форме «Дачка, тачка и собачка»).[1][2][3][4][5] … Википедия
Многоквартирное общежитие — Промышленное домостроение сооружение микрорайонов из типовых блочных домов.(карта 2 го микрорайона г.Томска) Дома массовых серий строились в городах СССР и в некоторых странах Варшавского договора, и являются основой архитектурного облика многих … Википедия
Панельная застройка — Промышленное домостроение сооружение микрорайонов из типовых блочных домов.(карта 2 го микрорайона г.Томска) Дома массовых серий строились в городах СССР и в некоторых странах Варшавского договора, и являются основой архитектурного облика многих … Википедия
Панельный дом — Промышленное домостроение сооружение микрорайонов из типовых блочных домов.(карта 2 го микрорайона г.Томска) Дома массовых серий строились в городах СССР и в некоторых странах Варшавского договора, и являются основой архитектурного облика многих … Википедия
Панельное домостроение — У этого термина существуют и другие значения, см. Панель. Панельные дома в Ростоке, 2003 … Википедия
